李'sファミリー満喫ソウルツアー（株）-韓国観光

韓国ソウル旅行、韓国エステ、韓国ホテル、ツアー予約は李'sファミリーで

ホ-ム	韓国観光	韓国文化体験	韓国エステ	韓国ホテル予約	ショッピング	韓国料理	ツアー予約	お客様の声
				韓国ドラマロケ地	韓国芸能情報	公演チケット代行	お問い合わせ	幣社紹介

　韓国旅行・ソウル旅行
　予約センター
　TEL/FAX：(02)713-7741
　日本から→
　010‐82-2-713-7741

　mail：ninniku@chol.net
　　平日09:00～18:00
　　土曜09:00～14:00
　　日祝休み

　韓国旅行・観光情報

　ソウル観光

　京畿道(ソウル近郊)観光

　江原道観光

　忠清南・北道観光

　慶尚南・北道観光

　全羅南・北道観光

　済州道観光

　韓国旅行ツアー内容・料金

お問い合わせ

　あ

東大門市場

　狭い区域にお店が集中している南大門市場とは対照的に､沢山の独立した巨大
　市場ビルが集まって､広大な「市場街」を形成している東大門市場｡
　それぞれの市場は専門色が濃く､訪れる人の大半は韓国の地方からやってくる
　卸商や、アジヤ各国のバイヤーでいっぱいです！

　東大門市場は韓国最大の問屋街ですが､一部のお店では小売販売もしている
　ので、ポイントさえ押さえれば一般の方でももちろんお買い物ＯＫです♪
　また価格は日本の市場価格より3分の1～5分の1位で、とても魅力的。
　特に日本人観光客に人気があるのが、衣類・雑貨・靴・皮製品などが並ぶ
　東大門運動場の北側のスポットです｡

　この辺りには､安いお値段設定の食べ物の屋台もたくさんあるので､お腹がすいたら
　美味しいものをたらふく食べて、お買い物してください！
　こちらはスリなどが多いので、サイフやバックの管理はもちろん、安全には気をつけて
　下さい｡

◆◆ 東大門市場で代表される卸売ファッションビル(昼間･夜間営業) ◆◆

“斗山タワー（ドゥサンタワー）”

　'99年2月にオープンした市場で、東大門では比較的新しいショッピングビルです｡
　また現地では　“DOOTA”とも呼ばれています｡

　地下２Ｆ～地上7階までのビルの中には、衣類から靴・バック・雑貨までの商品を取り
　扱うお店が2000軒近くあり、買い物で疲れたときなどに休憩できるカフェや、家族連れ
　でも入れるレストランフロアなども入っています！
　すごく広いので見ごたえ十分、満足度も充分の場所！

　こちらの地下一階にある『dooche』には(下写真・右)、弊社の女性スタッフ達も良く
　行っているようです｡
　ここは新進デザイナーのショップが並び、値段は他のお店に比べて少々お高いのですが､
　年に一度のデザイナーの公募展で優秀な成績を上げた人達のお店が立ち並ぶと
　あって、さすがに可愛い商品が多く、日本のオシャレな方にも納得のアイテムが必ず
　見つかります！

　また女性の「弱い言葉」の一つでもある、一点物などもあるので満足度アップは
　間違いなし！オーダーもできるそうです｡

　営業時間：AM10:30～翌AM5:00
　定休日：PM11:00～月PM8:00迄

店内はお洒落でお手ごろな物がいっぱい｡婦人服から子供服・紳士服・バック・靴・雑貨･･･etc.etc.
お買い物で疲れた後は、カフェでゆっくり休憩も出来ます♪

東大門の顔　“ミリオレ（Migliore）”

		'98年の夏にオープンしたミリオレ｡こちらも衣類から小物まで何でも揃っています｡　お店の数は､なんと約1200軒！　日本の皆さんには、東大門のミリオレの方が､いいものがお安くお買い物しやすいのでは　ないかと思いますが、'02には明洞にも出店。どちらも店内は、とにかくすごい人です！　また､午前中は結構すいているので、狙い目です！　疲れたら､ビルの上に食堂があり､ビビンバなど気軽に食事でき軽食もあるので、ゆっくり　東大門運動場など眺めながら､お食事するのはいかがですか？　営業時間：AM10:30～翌日AM5:00 　定休日：月曜日PM10:30～火曜日AM5:00迄


		毎日､ビル前でライブが見れます。

◆◆ 東大門市場で代表される卸売りの中の卸売ビル(夜間のみ営業) ◆◆

“デザイナークラブDesigner Club”

　元祖東大門卸売市場なので、やはり売れ筋商品の数ではどこにも負けません。
　衣類もさることながら、地下2階の雑貨売り場もおすすめです｡
　あちこち見て探す時間がない方も､こちらで見れば確実に何か欲しい物が見つかる！といってもいいほど。
　こちらのビルは観光客よりも国内外のバイヤーがほとんどなので､値段の安さではピカイチ！ですが、基本的には卸売りビルです
　ので、OPEN時間を狙えば、かなりすいていてゆっくり見れます！

　ピーク時間帯：ＰＭ8:00～ＰＭ10:00～ＡＭ1:00　＊この時間は一般の方は避けた方が賢明です。
　営業時間：PM8:30～AM8:00
　定休日：土曜日

東大門市場の伝説を作った元祖卸売ビル

入口はいつも人で一っ杯です！

“ﾆｭｰｿﾞｰﾝNUZZON”

　夜間営業の卸売りビルの中では新しいビル｡デザイナーズクラブに隣接しています｡
　こちらも国内外からのバイヤーが多いビルです｡
　他のビルに比べて､通路を広くとっているので見やすいのがいい！

営業時間：PM8:00～AM8:00
定休日：土曜日

超穴場の“apｍ”

デザイナーズクラブなどで売っている品物が、こちらの方では少し安く売っていることもあります｡
メンズ商品も、こちらの方がいい物に出会えるかも知れません｡

　

営業時間：PM8:30～AM8:00
定休日：土曜日

“ミリオレバレー”

　こちらのビルの1階に入っているお店は、かわいいお店が多いよう｡
ジーンズなども種類が多いようです｡
　卸売り市場の独特の熱気に疲れたら、14階のカフェレストランでゆっくり一休みましょう♪

　

営業時間：PM8:00～AM8:00
定休日：土曜日
　

“AREA 6”

こちらでは生地がいいものを扱っており､ヤング世代対象の他の卸売ビルに比べると、
少し落ち着いた印象を受けます｡
特に3階などは、ヨーロッパﾟから輸入してるお店もあるほどで、
全体的にお値段がはりますが、満足度が得られます｡

　

営業時間：PM8:30～AM8:00
定休日：土曜日
　

“ELICIUM”

　時間があれば是非､行ってみて下さい｡
　こちらも他のビルと比べると少しお安めです｡ご年配向けの商品もあります｡

　

営業時間：PM8:30～AM8:00
定休日：土曜日
　

お薦めの在来市場

皮のオーダーも出来る“光熙市場(ｸﾜﾝﾋｰｼｼﾞｬﾝ)”

　この市場の2階が皮製品売場｡
　日本向けの商品が多くオーダーも出来て､日本への発送も頼めます｡
　日本語が多少話せるお店も多いようです｡

　

営業時間：PM9:00～AM5:00・AM10:00～PM5:00位
（シーズンごとに変更）
定休日：土曜日の夜と日曜日の昼間
　

注目の“第一平和市場”

　つい２年ほど前まではご年配向けの商品がほどんどだったのですが、最近は若者向けの商品を取り扱うお店が目立ちます｡
　もちろん日本向けの商品も結構あります。
　お向かいには上記の光熙市場があります｡

　

営業時間：PM9:00～PM5:00
定休日：土曜日PM5:00～日曜日PM9:00
　

東市場付近をご紹介
通りはいつも人でいっぱい！	わんちゃんの服が約1,000円！
すごい（＾＾；韓国のカラフルケーキ！	地下街にもチープなお店が沢山！
地下街にも靴屋さんがいっぱい！	若い方からご年配の方までお買物！
ベリーチープな化粧品屋さん♪	何でも屋台で売ってます沢山の人、人･･･
東大門市場には、このように路面店が沢山並んでいます｡スポーツブランドのなんちゃって?商品や雑貨なども多く見られます｡　これらのお買い物のときには、値段交渉にチャレンジしてみて下さい！　また屋台でも韓国ならではの美味しいお料理が食べれるので、是非食べてみて下さい♪スタッフの間ではホルモン焼き　（コプチャン）が大人気！激辛ですが､激ウマです｡　※こちらでは、くれぐれもスリなどに要注意です！
	クリックして下さい